La Palabra y el Cuerpo en Carlos Estévez

Una actuación de Carlos Estévez en el 8 º Encuentro Internacional de Poesía Visual, octubre de 2007.

En cada presentación de Estévez, uno empieza extranjero.

Tal como en otro país, cultura e idioma se nos Cierran delante de la vista y Comienzan Sólo a revelarse Mediados por la Guía Turística. El frágil y tambaleante cuerpo de Carlos se presenta opaco. Veo eso: un hombre que se mueve.

A medida que transcurre su primer poema, o el segundo, la visualidad de su gesto, el dueto con sonidos o con su voz grabada, y las imágenes que despliega el trabajo que se toma en desplegarlas, van transparentando ese cuerpo que se mueve. Y de pronto ya se ve más allá y se aprende de golpe un idioma, una cultura. Que no es otra cosa que el idioma y la cultura que somos y tenemos pero transfigurados en las formas que el poeta exprime desde la escena.

Un alambre de púa manipulado con guante de cuero peligroso, punzante, es el comienzo de un poema que Secretamente ha dedicado al escultor Norberto Gómez. Como Aquellas esculturas que evoca, el dolor se retuerce sobre músculos y huesos. Y una milicia de Ángeles se descuelgan a lo largo, de Lado A Lado de La Sala, custodiando las Naciones Unidas al cielo Que no se puede llegar. Entonces describir los conjura y su hechizo.

El idioma que nos enseña Estévez, Se compone de palabras cortadas que riman con palabras cortadas obligando al Esfuerzo de Reconstruir un sentido que casi se resbala entre los dedos.

O tan primitivamente gutural que su código se lee desde los propios genes que Llevan impreso ese ritmo desde mil generaciones. O se hace palabra precisa, certera y todo se ve como una danza que se Modula en la cavidad bucal, Masticando el aire sobado con la lengua.

El cuerpo de Carlos se hace liviano, crece su palabra, su forma de pronunciar la sílaba, la energía de su gesto.

Las imágenes superponiendo Se fueron tras cada poema y nos dicen que el mundo se va Transformando por acción del poeta.

Encaramado sobre una escalera de dos hojas, es ahora Poetarzan En su selva, las lianas donde cuelgan los Tratando de libros Alcanzar. Salta de árbol en árbol, Carlos Estévez, de palabra en palabra, de espectador en espectador, Entre nosotros.

Luis Espinosa

Octubre de 2007

Publicado en Revista Ramona web

http://www.ramona.org.ar/node/17896